中國詩文汗牛充棟，卷帙浩繁，加上名人名家極多，名句名詩更不可勝數，這就爲我們取名用典提供了豐富的選擇餘地。以古代詩文中的典故取名的例子很多。如：
1、益柔、念慈——《送楊氏女》韋應物，“爾輩苦無恃，撫念益慈柔”，金庸金大俠都用這爲他的小說主人公起名字，《射鵰英雄傳》裏的“穆念慈”。
2、紫言——李白《望廬山瀑布》，“日照香爐生紫煙”，轉了個音。
3、宛芳——張若虛《春江花月夜》，江流宛轉繞芳甸（diàn），月照花林皆似霰（xiàn）。
4、妍姿——柳永《雪梅香》，雅態妍姿正歡洽，落花流水忽西東。
5、弦思——晏幾道《臨江仙》，琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩雲歸。
6、南絮——晏幾道《御街行》，街南綠樹春饒絮。
7、語暉——秦觀《畫堂春》，落紅鋪徑水平池，放花無語對斜暉。
8、芳菲——陳亮《水龍吟》，恨芳菲世界，遊人末賞，都付與鶯和燕。
9、嫣然、香飛——姜夔《念奴嬌》，嫣然搖動，冷香飛上詩句。
10、香凝——吳文英《風人鬆》，香有當時纖手相凝。
11、丹青、漢青、志丹、留丹——文天祥《過零汀洋》，人生自古誰無死，留取丹心照汗青。
12、虛竹、竹心——白居易《池上竹》，竹解心虛即我師。
13、雲飛——劉邦《大風駝》“大風起兮雲飛揚”。
14、怡年、福永——曹操《龜雖壽》“養怡之福，可得永年”。
15、荷風、荷香——孟浩然《夏日南享杯辛夫》“荷風送香氣”。